traducteur

Le fils (Sefyu): Pffffff, Putain!!

La mère: Qu'est-ce qu'il y'a fils, tu m'parles plus?

Le fils (Sefyu): Quoi encore?

La mère: Tu ris plus, ton regard n'est plus vif...
9 mois je t'ai porté, tes coups de pieds j'ai enduré...

Le fils (Sefyu): Déjà, la marmite est vide, y'a rien à grail, c'est grave y caille, j'dois m'taper un grec samourai.
Les femmes deviennent des hommes, parc'qu'ici c'est pas l'bled.
Que ce soit Toi ou Ta fille kif kif c'est la même!!

La mère: 20 ans je t'ai supporté

Le fils (Sefyu): Vas y c'est bon

La mère: Maintenant ca peut plus durer

Le fils (Sefyu): Bah vas y quoi tu vas m'foutre à la porte?
22h30, elle est où ta fille?
Pfff ici tout l'monde est dans la rue

La mère: Mère et fils on le sera à vie

Refrain: Tu ne respectes plus ta mère, ni ta soeur, mais ta meuf avant tout
Oh man t'as tort, t'as pas peur de la mort mais t'es fou
Tes sautes d'humeurs, tes galères sans parler de tes défauts
Ecoute, ''J'men fou, J'men sort'', sans nous c'est ca,''Un point c'est tout.''

La soeur: Mais t'es fou, t'as vu comment tu parles à maman

Le fils (Sefyu): Et puis alors

La soeur: Cette femme t'a mis au monde

Le fils (Sefyu): Ouais c'est ça

La soeur: Tu lui dois chaques secondes, chaques minutes, n'as-tu pas honte?

Le fils (Sefyu): Non

La soeur: C'est ça, fais nous la guerre, devant ta meuf tu vas te taire.

Le fils (Sefyu): Pfff ouais c'est ça.

La soeur: Elle qui a prit ton amour, tout ton honneur et notre bonheur.

Le fils (Sefyu): Elle a rien pris

La soeur: T'es con d'nous traiter comme de la merde, au lieu d'mettre de l'orde dans tes affaires.

Le fils (Sefyu): Ouais vas y

La soeur: C'est ça être un homme fier.

Le fils (Sefyu): Bien sur j'suis fier !

La soeur: Pas sorti d'la cuisse à Jupiter.

Le fils (Sefyu): Vas-y barre toi

La soeur: Vas y reviens mon frère.
Quand elle t'aura trainé par terre.
Vas y que Dieu t'éclaire.
C'n'est pas de toi mais pour toi qu'j'ai peur

Refrain: Tu ne respectes plus ta mère, ni ta soeur, mais ta meuf avant tout
Oh man t'as tort, t'as pas peur de la mort mais t'es fou
Tes sautes d'humeurs, tes galères sans parler de tes défauts
Ecoute, 'J'men fou, J'men sors', sans nous c'est ça,un point c'est tout

Sa meuf: Qu'est-ce qui s'passe toi, t'en fais une tête,
j'parie qu'avec ta famille tu t'es pris la tête?

Le fils (Sefyu): Bah ouais un vrai casse-tête, elles me lachent pas les baskets, elles croient c'est la fête j'leur dois rien moi j'ai pas de pétes

Sa meuf: T'as vu ta mère quand tu rentres elle t'enchaine
Abuse de toi, à croire
qu'elle te mène

Le fils (Sefyu): Elles sont folles, elles m'harcèlent, ces d'moiselles veulent que j'fasse leurs vaisselles, ici c'est pas à moi d'puer des aisselles

Sa meuf: Dis moi c'est qui l'bonhomme, j'me l'demande encore
Ta soeur t'embrouille en sachant qu'elle a tord

Le fils (Sefyu): Attends, attends, attends de quoi tu parles là hein
De quoi tu parles
Qu'est-ce tu racontes là
C'est moi qui gère mes comptes, attends écoute là

Sa meuf: Puisque tu n'assumes pas tu as le choix, ce sera ta soeur ta mère ou moi

Le fils (Sefyu): J'vais au charbon pour toi moi.
Et quoi c'est comme ça qu'tu parles toi.
Allez ferme ta *** tais toi et barre toi

Refrain: Tu ne respectes plus ta mère, ni ta soeur, mais ta meuf avant tout
Oh man t'as tort, t'as pas peur de la mort mais t'es fou
Tes sautes d'humeurs, tes galères sans parler de tes défauts
Ecoute, 'J'men fou, J'men sors', sans nous c'est ça,un point c'est tout

Refrain: Tu ne respectes plus ta mère, ni ta soeur, mais ta meuf avant tout
Oh man t'as tort, t'as pas peur de la mort mais t'es fou
Tes sautes d'humeurs, tes galères sans parler de tes défauts
Ecoute, 'J'men fou, J'men sors', sans nous c'est ça,un point c'est tout

Sefyu, rappeur de 23 ans au talent plus que prometteur...

Il fait ses premières marques dans le milieu du Hip Hop français au début des années 90 à Aulnay-sous-Bois, au sein du groupe NCC (Natural Court Circuit), collectif dans lequel il évolue jusqu'à ce jour.

Sefyu a participé à de nombreux projets :
- Sur Sachon dire non vol. II, on le retrouve sur La lutte libère.
- Il participe à la compile Pur Son du Ghetto (PSG)
- Sur Révélations 2001, il pose 2 titres Sélection finale et Finalement avec Philo.
- Sur Talents Fâchés 1, il cartonne avec Sefyu Molotov et il rappe sur Baiser avec Rohff, Zesso et Dry et sur le 2ème volume, on le retrouve avec Flow du malawi.
- Pour la compilation Street Lourd, Sefyu est en featuring avec RR sur le morceau VNR.
- Sur Retour vers le futur, il participe au remix du titre Pucc' Fiction d'Oxmo Puccino avec Kommando Toxic.
- Dans Rap Anthologie, Sefyu lâche ses rimes avec Dans ton cul.
- Il retrouve une nouvelle fois Rohff sur la compilation Rap Performance sur le titre L'intelligence du gun.
- Sur Killa Session 2, Sefyu donne la réplique à Flya pour un Dancehall Hip Hop.

Ses compétences lyricales l'amènent aussi à multiplier les featurings sur les albums des plus grands noms du rap français :
La K-bine, l'Emeute, Alibi Montana 1260 jours (disque d'argent en 2004), Rohff La Fierté des Nôtres (double disque d'or en 2004), Ritmo.

Il se révèle aussi sur scène aux côtés de : Passi, Sniper, Daddy Lord C, Rohff,... ainsi qu'aux Francofolies de La Rochelle en 2001.

En 2005, il sort son 1er Cd de rue Molotov 4, mixé par Kore & Skalp. Il parvient à imposer son style dans le milieu rap français, à travers des textes conscients et combatifs à effet unanime.

Eminem
Deux filles de manouches font un tour dehors
Un tour dehors, un tour dehors...
x2

Devine qui revient, encore une fois
Shady est de retour, dis-le à tes potes
Devine qui revient, devine qui revient,
Devine qui revient. Devine qui revient;

J'ai créé un monstre, par ce que personne
Ne veut continuer de voir Marshall, c'est Shady qu'ils veulent
J'en reste bouche bée
Et bien si tu veux Shady, alors c'est ce que vais te donner
Un petit peu de beuh mélangée avec quelques alcools forts
Un peu de vodka qui fera crépiter mon coeur plus vite
Puis un shock après l'électrochoc de l'hosto
Par le docteur car je coopérais pas
Quand je gigotais sur la table alors qu'il opérait "Hé !"
Tu as attendu ça longtemps, maintenant arrête d'en débattre
Car je suis de retour, je suis sur le feu et prêt à jaillir
Je sais que t'as sucé Miss Cheney
Mais les problèmes de coeur de ton mari se compliquent
Donc le FCC ne me laissera pas être
Ou laisse moi être moi et regarde voir
Ils ont essayé de me couper sur MTV
Mais c'est un tel vide sans moi
Donc viens et pompe, embrasse mon cul, "Nique ça !"
Du sperme sur tes lèvres et un peu sur tes nichons
Et tiens-toi prête car ça va venir
Je viens juste d'arranger tous mes procès, "Vas te faire, Debbie !"

Refrain x2
Maintenant ça ressemble à un besoin pour moi
Donc que tout le monde se contente de me suivre
Car on a besoin d'un peu de controverse
Car ça semble si vide sans moi...

Les petits chahuteurs qui se prennent pour des rebelles
Embarrassés, leurs parents écoutent encore du Elvis
Ils commencent à se sentir comme des prisonniers impuissants
Jusqu'à ce que quelqu'un s'approche au cours d'une mission et crie "CONNARD"
Un visionnaire, la vision est effrayante, on pourrait commencer une
révolution
En polluant l'air comme un rebelle
Donc contente-toi de me laisser festoyer et me réchauffer
Étant donné que tout le monde a embrassé mon cul
Et c'est un désastre comme une catastrophe
Pour toi de voir tant de bordel la plupart de mon cul que t'a demandé pour
moi
Et bien je suis de retour [son de Batman] Attachez vos antennes capoteuses
Règle le et puis j'arriverai
Au niveau de ta peau comme un éclair
Le centre de gravité de retour pour l'hiver
Je suis intéressé, la meilleure chose depuis la lutte
En infiltrant dans les oreilles de vos enfants et y posant mon nid
Vous testant "Votre attention s'il vous plaît"
Je sens la tension dès que quelqu'un dis mon nom
Voici mes 10 cents les 2 cents c'est pour moi
Une nuisance, qui a envoyé, vous m'avez fait appeler...

Refrain x2

Un ceci un cela,
J'y vais au tac-o-tac avec quiconque prenant ci et ça pour de la merde
Chris Kirkpatrick, tu peux aller te faire botter le cul
Pire que ces petits bâtards de Limp Bizkit
Et Moby, tu peux aller te faire déchirer par Obie
Ta face de vieux pédé chauve de 36 ans me répugne
Tu ne me connais pas, t'es trop vieux
Laisse couler, personne n'écoute de la techno
Maintenant allez, donnez-moi le signal
Je serai là avec une liste neuve de plein de nouvelles insultes
Je suis défoncé, plein de suspens avec ce rail
Depuis que Prince s'est présenté comme un symbole
Mais quelque fois mec il semble juste que
Tout le monde veuille parler sur mon dos
Donc ça veut dire que je suis répugnant
Mais c'est juste moi je suis juste obscène
Bien que je ne sois pas le premier roi de la controverse
Je suis la pire chose depuis Elvis Presley
Pour faire de la Musique Noire si égoïstement
Et l'utiliser pour me faire plein de tunes
"Hé !" c'est un concept qui marche
20 millions d'autres rappeurs blancs émergent
Mais peu importe combien il y a de poissons dans l'océan
Ce sera si vide sans moi...

Refrain x2

(Hum dee dai la la Hum dei dei la la; la la la)
(Hum dee dai la la Hum dei dei la la; la la la)

eminem vs 50 cents qui preferai vous!?

c'est pas trop la peine de presentez c'est deux la tout le monde les connais enfin jespere sinon ca ve dir que vous sortez encore moin que moi...

Né le 26 Juin 1980, SINIK est celui que beaucoup considère comme le EMINEM Français. D'étranges similitudes le rapproche du rappeur américain : un passé agité, une forte personnalité et beaucoup de charisme, et par-dessus tout cette rage et cette souffrance dans ses paroles qui trahissent une enfance douloureuse.

Ce n'est pas un coup de Marketing mais la rue qui tire l'enfant des Ulis vers le haut. 1.m 90, les yeux verts mais le regard froid, SINIK est malgré un physique impressionnant plein d'humilité et attentif. Mais une fois devant le micro, l'émotion prend le contrôle et l'atmosphère s'enflamme dans un silence de mort qui accompagne ces rimes. Impossible de décrocher lorsque SINIK exprime avec une étrange pertinence et avec fidélité ce que l'on pense très fort ou tout bas, ce que l'on vit, ce que l'on fait officiellement ou ¨en cachette¨, ce qui nous fait souffrir, ce qui nous fait rire, ce qui nous fait peur... Il traduit avec une approche unique et bien à lui notre environnement, les dits et les non dits, le mal être de ma génération qui se cherche et qui peine à trouver sa place.

Toujours bien entouré mais toujours seul dans le fond, il n'a jamais pu s'intégrer dans un groupe parce qu'il est fait pour avancer en solo. Comme il dit ironiquement, « j'ai appris à faire rimer la solitude et la solidité » Il a beaucoup tourné avec DIAMS avec qui il partage plus que des relations professionnels. C'est en tant que frère et sœur qu'ils ont fait un bout de chemin ensemble. Malgré des directions différentes, ils restent très proches et DIAMS surveille avec un œil attentif sa carrière et participe activement à la sortie de son album.

Après deux maxis bien accueillis par la rue et remerciés par des niveaux de ventes Flatteurs, SINIK s'investit dans la sortie d'un Album apparemment très personnel dans les paroles et entourés de très bons compositeurs. La maturité des propos et l'émotion seront sans aucun doute les points forts de ce projet. ZOXEA le King de Boulogne en personne a pris en main toute la partie réalisation artistique. C'est la cerise sur le gâteau lorsque l'on connaît le talent et l'oreille du membre des SAGES POETES DE LA RUE.

La sortie serait prévue pour Mars 2004 mais au fond c'est le public qui décidera... Je lui souhaite de connaître une carrière comme celle d' EMINEM à l'échelle française parce que l'on a besoin de gens qui nous représente dignement auprès de ceux qui méprisent ou sous estiment la culture et les convictions de la jeunesse en France et ailleurs par ce qu'elle est différente de la leurs. Nos grands parents ont eu Mai 1968 par leurs enfants, faisons de Mars 2004 un point marquant de la reconnaissance de notre culture par nos aînés